Wëllkomm
op der Säit vun den Lampertsbierger Guiden a Scouten
Theater 2024
9. März 2024
Cette année, les Wëllef et les Avex joueront «Hotel Transylvania.» Nous espérons vous accueillir avec votre famille et vos amis.
Samedi soir, vous pourrez commencer la soirée avec au menu « Ham, Fritten an Zalot » (Jambon, frites et salade: 30€) ou bien une assiette de fromage (35€) accompagnée de salade. La réservation pour ce dîner est obligatoire et doit se faire jusqu’au 7 mars en utilisant le site internet.
La prévente des tickets pour la présentation du soir se fait ou bien à travers ce même site internet ou bien en personne le vendredi 8 mars de 19 à 20 heures. Il n’y a pas de prévente pour la présentation de l’après- midi. Le prix pour le ticket de théâtre est de 10 Euro pour les adultes et de 5 Euro pour les enfants. La réservation du dîner et des places sera définitive seulement après virement sur le compte de notre groupe avec la mention Scoutstheater & nom sous lequel la réservation a été faite.
Groupe Immaculée Limpertsberg
LU78 0099 7800 0053 7720
CCRALULL
Il y aura bien sûr aussi des boissons. Si vous aimeriez prêter main-forte: nous serions très reconnaissants pour tout « support sucré » ! Gâteaux, tartes et autres spécialités pour la pâtisserie pourront être déposés tout au long de la journée de samedi.
Merci beaucoup d ́avance.
Dëst Joer spillen d’Wëllef an d’Avex „Hotel Transylvania.“ Mir géifen eis freeën wann Dir géift mat der ganzer Famill a mat Frënn kommen!
Samschdes Owes um 19 Auer kennt dir den Owend mat enger Portioun Ham, Fritten an Zalot (30 Euro) ufänken. Fir d’Vegetarier gëtt et och een Kéissteller mat Zalot (35 Euro). D’Reservatioun fir d ́Owesiessen ass obligatoresch an geet iwwert den Internet-Site heidrënner bis spéitstens den 7. Mäerz.
D‘Ticketen fir fir d‘Owes-Virstellung kennt dir och iwwert den Site reservéieren oder awer am Virverkaf (Freides, 8. Mäerz vun 19 bis 20 Auer am Veräinshaus). Fir d‘Mëttes-Virstellung braucht dir net ze reservéieren. Den Präis fir den Theater-Ticket eleng ass 10 Euro fir Erwuessener an 5 Euro fir Kanner. D’Réservatioun vum Iessen an vun den Platzen ass réischt ofgeschloss mat der Iwwerweisung op eisen Gruppenkont mat der Mentioun Scoutstheater & Numm ënnert dem och d’Reservatioun gemaacht gouf.
Groupe Immaculée Limpertsberg
LU78 0099 7800 0053 7720
CCRALULL
Wéi ëmmer ass och fir Gedrénks gesuecht. Wann dir Loscht hutt eng Hand mat un ze paken: mir wieren ganz dankbar fir all „séiss Ënnerstëtzung!“ All Kuch, Taart an aner Spezialitéit fir an d’Pâstisserie kann Samschdes den ganzen Dag iwwer laanscht bruecht ginn.
Merci Villmools am Viraus.
